LaCréche Château d'Ange vous annonce l'ouverture des inscriptions pour la rentrée 2022/2023 à partir du 28 août 2022 Pour plus d'informations, merci d'appeler 0771 89 46 22 / 0552 82 99 78 Lancien joueur de la glorieuse équipe du Front de libération nationale (FLN) Mohamed Soukhane, est décédé mardi à l'âge de 90 ans des suites d'une longue malade, a appris l'APS auprès de A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons » Ayant appris avec une vive émotion et une grande affliction la triste nouvelle de la disparition d’ELHADJ NOURADINE MAHAMAT, décès survenu le 10 Octobre 2009 à Ndjamena à la suite d’une longue maladie. A Dieu nous appartenons et à lui nous revenons » il nous a quitté Abidat Miloud professeur à l'USTO Né le 18-1-1952 DCD le 23-02-2014 Une pensée de tous ceux qui l'ont connu et prions Dieu Tout-Puissant de lui accorder Sa Sainte Miséricorde et l'accueillir dans Son Vaste Paradis. «A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons». Afficher la suite de cette page. 1; 2 . Créer mercredi24 août 2022 Prev Next. Mawndoé, l’amour du Tc Aoû 01, 2022 339 Musique àallah nous appartenons et à lui nous retournons verset. liste formation obligatoire entreprise mort de la femme de hotchner épisode à allah nous appartenons et à lui nous retournons verset. 31 May 2022. BY ; POSTED IN ophtalmologue lisieux doctolib; WITH ma douce en anglais; strychnine vente en ligne A CHIDI DJORKODEI « A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. 31 Janvier 2010 Ayant appris avec une vive émotion et une grande affliction la triste nouvelle de la disparition de BOKOR KELLAMI TCHADJOUA , décès survenu le 21 Janvier 2010 à ADieu nous appartenons et à lui nous retournons Boubakeur était un homme d'une très grande générosité , probe et d'une intégrité irréprochable . Notre Cher et regretté fils est Adieu nous appartenons et à lui nous retournons. إنا لله وإنا إليه راجعون ⵏⴻⴽⵏⵉ ⵏ ⵔⴻⴱⴱ ⵉ ⵖⵓⵔ ⵙ ⴰⵔ ⴰ ⵏⵓⵖⴰⵍ إنا لله وإنا إليه راجعون ⵏⴻⴽⵏⵉ ⵏ ⵔⴻⴱⴱ ⵉ ⵖⵓⵔ ⵙ ⴰⵔ ⴰ ⵏⵓⵖⴰⵍ 2: 156 - Ceux qui, affligés par l'adversité, disent : Nous sommes à Dieu et à Lui nous reviendrons. Traduction mot à mot réarangée du verset (depuis la base en cours de travaux) : 2 : 156 - Ceux qui, lorsque les atteint une affliction, disent : « Certainement, nous appartenons à Allah (Dieu) et certes nous serons vers lui retournés. Ctxrxu. Les rites et funérailles organisés pour un défunt sont généralement caractérisés par sa foi. Lorsque vous présentez des condoléances, il est préférable de tenir compte des croyances de la famille en deuil, en adressant un message personnalisé. Dans l’Islam, les condoléances peuvent être adressées avec des formules spécifiques. Si vous ne connaissez pas les us et coutumes de cette religion, voici quelques exemples de messages de condoléances en arabe et nos conseils pour écrire une formule de condoléances musulmanes qui vous permettront de montrer votre soutien à la suite d’un décès. Condoléances en arabe quelques exemples de messages “Allah i sabarkoum” Que Dieu vous donne la patience face à l’épreuve de la mort “Allah y rahmou, Allah yrahmou” Que dieu lui pardonne et le bénisse “Inna lillahi ma akhadha wa lahou ma a’ta, wa koullou chay-ine indahou bi ajalin moussama fal taçbir wal tahtassib” Allah reprend un jour ce qu’il donne ! Toute chose lui appartient et chaque chose a une fin définie par Lui. Soyez patients! “Allah i sabarkoum” Que du Dieu vous donne la patience face à l’épreuve de la mort ”Inna lillah wa inna ilayhi raaji’oun” À Dieu nous sommes, et à Lui nous retournons Lire également Enterrement musulman rites et cérémonies Condoléances et Islam messages en français “Qu’Allah te donne la patience mon frère/ma sœur et qu’il accepte l’entrée au paradis de ton épouse/époux “ “Qu’Allah te donne la force et la patience d’affronter cette épreuve… et qu’il accorde sa clémence et sa miséricorde au défunt/à la défunte” “C’est à Allah que nous appartenons, c’est à Allah que nous retournons. Qu’il protège votre proche. Qu’il repose en paix sous sa protection.” À lire Tombe musulmane et funérailles islamiques ce qu’il faut savoir Condoléances en arabe mots de condoléances avec une sourate du Coran “Chaque âme goûtera à la mort” Coran Sourate 62, verset 8 “Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver et de savoir qui de vous est le meilleur en œuvre […]” Coran Sourate 3, Verset 185 Découvrez Où trouver un carré musulman en France. Quand présenter ses condoléances à un proche musulman ? “Dans la religion musulmane, il est nécessaire de présenter ses condoléances dans les trois jours suivants le décès. L’idée est de ne pas étendre la période des condoléances afin de ne pas remuer le couteau dans la plaie des familles en deuil des jours durant”, explique Khadidjia Louanoughi, aumônier musulmane à l’hôpital Cochin de Paris, à la maternité Port-Royal, l’hôpital Broca et Hôtel-Dieu. Lire également Enterrement orthodoxe les rites funéraires et la cérémonie PublicitéFormules de condoléances musulmanes nos conseils Si vous souhaitez écrire des condoléances en arabe personnalisées, vous pouvez suivre ces quelques conseils Interrogez-vous sur ce que vous souhaitez transmettre. Ça peut être des émotions, la façon dont vous avez appris la nouvelle etc… Vous pouvez partager un ou plusieurs souvenirs que vous avez partager avec le défunt. C’est l’occasion de se remémorer qui il était, ce qu’il représentait pour vous ou encore les raisons de votre attachement. Pensez à proposer votre aide si vous le souhaitez. C’est un joli moyen de faire savoir à la famille du défunt que vous êtes disposé à les soutenir. Si vous n’êtes pas à l’aise avec l’écriture, vous pouvez également envoyer une carte de condoléances. À lire Chansons enterrement maman des mots pour lui dire adieu Rites funéraires musulmans ce qu’il faut savoir Sur le même sujet Guide Si vous souhaitez présenter vos condoléances en anglais, lisez nos exemples de messages. Article Coronavirus comment sont respectés les rites musulmans ? Guide 15 poèmes sur le deuil pour présenter ses condoléances Article Rendre hommage à un défunt en organisant une Fête du souvenir Article Plantez un arbre pour rendre hommage à un défunt NOUS APPARTENONS À DIEU Notre éducation, les écoles, les lectures, notre entourage, les médias… tout nous enseigne à ne compter que sur nous-mêmes, à diriger notre vie selon nos pensées, à prendre des décisions selon nos convictions… et à gérer tout ce qui nous concerne. Mais nous connaissons des succès relatifs, nous subissons des échecs, nous souffrons au milieu de problèmes non résolus… Nous nous démenons, nous nous épuisons, beaucoup craquent et font des dépressions ou des infarctus… nous payons un prix fort. Dans le monde on n’a pas le droit d’être faible. Stresser, peiner, souffrir comme les incroyants, est-ce là le projet de Dieu pour nous, ses enfants ? 1. LA VOLONTÉ DE DIEU POUR LES CHRÉTIENS ET L’ÉGLISE Nous appartenons à Dieu a La bible dit que les chrétiens appartiennent à Dieu, mais pour beaucoup c’est une position juridique, non vécue, non expérimentale. Plusieurs ne savent même pas qu’ils ne s’appartiennent plus. 1 Co Vous ne vous appartenez plus à vous-mêmes. Nous ne sommes plus propriétaires de notre personne. C’est le Seigneur. Nous sommes les gérants, les administrateurs… Une brebis dirige-t-elle sa marche, sa vie, sa destinée ? Un mouton ne peut pas survivre sans berger. Il est incapable de se protéger et de se nourrir tout seul. N’est-ce pas plutôt au berger de prendre soin de lui ? Vouloir diriger sa vie avec son intelligence limitée, dans l’autonomie par rapport à Dieu, conduit inévitablement à la misère, à l’échec, à l’épuisement, à l’incrédulité et au découragement. b Samuel a été consacré à Dieu par sa mère, pour toute la vie. Il a été donné à l’Éternel et il appartient corps et âme à Dieu 1 S Mais Anne ne l’accompagna pas. Elle dit en effet à son mari -J’attends que l’enfant soit sevré, alors je l’emmènerai à Silo pour le présenter à l’Éternel et il restera là-bas pour toujours. 1 S A ce moment-là, elle l’emmena avec elle au sanctuaire de l’Éternel à Silo… 1 S …je veux le consacrer à l’Éternel pour toute sa vie, il lui sera consacré. c Tout ce que nous sommes appartient à Dieu 1 Co Votre corps et votre esprit appartiennent à Dieu. ♦ L’esprit de l’enfant de Dieu appartient à Dieu ! Pour les dichotomistes, l’homme est constitué de l’esprit pneuma et du corps soma ; l’esprit c’est vraiment nous-mêmes notre personnalité unique crée par Dieu et rachetée par Jésus. Les trichotomistes pensent que l’homme est constitué de l’esprit, de l’âme et du corps et que l’esprit est la partie de notre personne qui peut entrer en contact avec le monde spirituel monde divin pour le croyant ou monde démoniaque et occulte pour l’incroyant. ♦ Notre corps aussi, avec ses faiblesses et ses limites, est la propriété de Dieu ! Dieu connaît nos maladies ! Je crois qu’il voudrait guérir plus souvent que ce que nous expérimentons. C’est une grandiose réalité que toutes les composantes de notre personne soient la propriété du Seigneur et non la nôtre ! Nous devons en tirer les conséquences à chaque instant de notre vie nous pouvons demeurer dans la paix, la confiance et la joie parce que Dieu connaît tout ce qui nous concerne et s’occupe de nous ! Mon corps, mon cœur, mon âme Ne m’appartiennent plus ; Ton amour les réclame ; Ils sont à toi, Jésus ! Composé en 1875 par Auguste Fisch 1842-1906 ; Ailes de la Foi, N°290 d Dieu connaît les siens 2 Tm Le Seigneur connaît ceux qui lui appartiennent. Il les connaît comme un berger connaît ses brebis, et il en prend soin. Il ne s’agit pas d’une connaissance abstraite, mais d’une connaissance affectueuse et amicale. e Les croyants savent qui appartient à Dieu, et agissent en conséquence Celui qui donne un verre d’eau à quelqu’un parce qu’il appartient à Christ, ne perdra pas sa récompense, Mc f Les incroyants, eux, n’ont pas cette relation avec le Seigneur Celui qui n’a pas l’Esprit de Christ, ne lui appartient pas, Rm Nos biens appartiennent à Jésus Ag C’est à moi qu’appartient tout l’argent et tout l’or. Voilà ce que déclare le Seigneur des armées célestes. L’argent sur nos comptes en banque appartient à Dieu. Dans Luc 16 Jésus dit que tous les biens des humains sont des biens prêtés qu’ils doivent gérer. Les incroyants, symbolisés par l’économe malhonnête, gèrent souvent plus sagement ce qui ne leur appartient pas. Et Jésus de conclure Lc 16. 12 Si vous n’avez pas été fidèles dans la gestion du bien d’autrui, qui vous donnera celui qui vous est personnellement destiné ? Les vrais biens ce sont ceux qui nous sont réservés au ciel. Nous ne sommes donc pas propriétaires des richesses matérielles, artistiques, intellectuelles, psychologiques, spirituelles… nous n’en sommes que les gérants et nous aurons à rendre compte de notre gestion à Dieu. L’Église appartient à Jésus L’Église est la propriété de Christ, comme l’ancien Israël l’a été Dt tu seras un peuple qui lui appartient. Dt LSG Tu seras entièrement à l’Éternel, ton Dieu. Ps L’Éternel s’est choisi Israël pour qu’il lui appartienne. Ac … paître l’Église du Seigneur, qu’il s’est acquise par son propre sang. D’un côté l’Église appartient à Jésus, d’un autre côté elle doit lui appartenir de plus en plus par le processus de sanctification Tt Il s’est livré lui-même en rançon pour nous, afin de nous délivrer de l’injustice sous toutes ses formes et de faire de nous, en nous purifiant ainsi, un peuple qui lui appartienne et qui mette toute son ardeur à accomplir des œuvres bonnes. Il est clair que nous devons coopérer avec le Seigneur dans ce processus de purification quotidien. Voyons comment. 2. COMMENT ENTRER DANS CE PROJET DE DIEU POUR NOUS ? Reconnaître les droits absolus de Dieu sur nous Confessons, dans une attitude d’entière soumission, que nous, et tout ce que nous avons, appartient à Dieu. Rm Aucun de nous ne vit pour lui-même et aucun ne meurt pour lui-même. Si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur, et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Ainsi, que nous vivions ou que nous mourions, nous appartenons au Seigneur. Nous avons été rachetés à un grand prix 1 Co et appartenons donc à celui qui nous a rachetés, Jésus. Il est le suzerain, et nous sommes les vassaux. Il est donc responsable de notre protection et de notre sécurité. Dieu s’engage vis-à-vis de ses protégés. Les terres d’un comte étaient régulièrement envahies et ravagées par de turbulents comtes voisins. Il plaça alors son comté sous la protection d’un duc et eut la paix dans ses domaines. Nous, de même, si Satan vient semer la désolation dans notre vie, plaçons tout ce que nous sommes et avons sous la puissante protection de Dieu ! Dieu, veut-il faire de nous des esclaves, des zombies ? Jamais ! Dieu veut notre vrai bonheur, notre complet épanouissement, la vie abondante Jn Il ne veut pas nous écraser, mais nous libérer. Il veut faire de nous de fils et des filles de Roi, sans crainte ni frustration. Il veut que nous prospérions à tous égard et que nous soyons en aussi bonne santé physique que spirituelle 3 Jn 2. Prions Seigneur, je te loue car tu as tous les droits sur ma vie. Ma vie t’appartient. Que ta volonté sainte, bonne, agréable et parfaite soit faite dans ma vie, comme elle est faite au ciel. Laisser le Seigneur gérer notre vie Pour que le Saint Esprit ait toute liberté d’action, restons fermes dans la confiance en Dieu. La louage est probablement la meilleure façon d’exprimer cette confiance en Dieu. a Demeurer ferme dans la foi Dieu est un Père qui n’a que de bons projets pour nous. Nous pouvons donc lui faire entièrement confiance. En outre il est tout-puissant pour réaliser ses bons projets. Dans les mille circonstances difficiles de notre vie, dans toutes nos impossibilités, restons dans le calme et gardons une entière confiance en la fidélité de Dieu. Souvent les chrétiens se désolent, perdent foi et courage, se sentent oubliés et abandonnés de Dieu, murmurent, se plaignent, se lamentent comme Israël dans le désert, et offensent le Seigneur. En toute difficulté et épreuve, attendons en silence le secours de l’Éternel. Laissons-le prendre les choses en main et laissons-lui le choix du moment de son intervention. Un frère pria avec foi pendant trois ans que Dieu lui donne un travail. Durant toute cette longue attente, il garda confiance, et il eut un excellent travail, comme taillé sur mesure pour lui, au moment précis où il perdait tous ses droits d’allocation de chômage. Je crois qu’il n’a pas douté une seule fois que Dieu veuille exaucer sa prière, et le Seigneur honora sa confiance. b La louange Pendant ces périodes où le Seigneur nous teste, le meilleur moyen de rester dans la foi et la confiance, consiste à le louer de tout notre être et de toute notre force ! Les psaumes sont remplis d’appels pressants à la louange. Le faisons-nous ? Louez l’Éternel ! Que tout ce qui respire, loue l’Éternel ! Ps Entrez sous ses portiques avec reconnaissance ! Entrez dans ses parvis en chantant ses louanges ! Rendez-lui votre hommage et louez-le pour ce qu’il est ! Car l’Éternel est bon, car son amour dure à toujours et sa fidélité s’étendra d’âge en âge. Louer le Seigneur en toute circonstance, est une proclamation de notre confiance en lui. Ep Rendez continuellement grâces pour toutes choses à Dieu le Père, au nom de notre Seigneur Jésus Christ. Remarquons les expressions continuellement, pour toutes choses ! Louer l’Éternel préserve de l’amertume, de la crainte, du négativisme, du pessimisme et du doute. Nous savons ces choses, mais obéissons-nous à ce commandement qui est de loin le plus souvent répété dans la Bible ? Remercions-le parce que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, parce qu’il a des millions de solutions à tous nos problèmes… Les remerciements et la louange font de nous des vainqueurs et des plus que vainqueurs ! La louange réjouit le cœur de Dieu, mais le premier et principal gagnant est celui qui loue ! Les moments les plus glorieux de ma vie, et les plus bénis, étaient ceux où je louais le Seigneur avec ferveur. Voulez-vous essayer ? Quand nous agissons avec nos forces et capacités propres, Dieu attend que nous ayons fini de nous agiter. Quand nous attendons le secours de l’Éternel dans la louange, il agit Ps Recommande ton sort à l’Éternel, mets en lui ta confiance, et il agira. Es Éternel, tu nous donnes la paix ; Car tout ce que nous faisons, c’est toi qui l’accomplis pour nous. Quand les Israélites devaient combattre, souvent ils se contentaient de chanter les louanges de l’Éternel, et l’Éternel combattait pour eux 2 Ch Vous n’aurez point à combattre en cette affaire présentez-vous, tenez-vous là, et vous verrez la délivrance que l’Éternel vous accordera. 2 Ch Au moment où l’on commençait les chants et les louanges, l’Éternel plaça une embuscade contre les fils d’Ammon et de Moab et ceux de la montagne de Séir, qui étaient venus contre Juda. Et ils furent battus. Quand nous louons le Seigneur, il prend notre situation en main et règle nos problèmes. Il est le Dieu des délivrances ! Nous reconsacrer à Dieu Il est nécessaire, à cause de notre faiblesse, de redire souvent à Dieu que nous lui abandonnons librement et dans la foi, notre vie et tous nos biens. Voulons-nous le faire maintenant ? Prions Seigneur tu m’as acquis au prix de ton sang et je t’appartiens maintenant pour l’éternité. Ce n’est plus à moi de conduire, de gérer ma vie, mais à toi seul. Dirige ma destinée pour mon bien et ta gloire. Sois vraiment le Seigneur ! Je te redonne mon corps avec tous ses membres, je te redonne mes pensées, mes affects, mes espoirs, mes aspirations, mes projets… Je te donne mes enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants et ainsi de suite jusqu’à la fin du monde. Je te donne mon appartement ou ma maison, ma voiture veuille garder ta main sur le volant quand je conduis, ma profession… Je te donne mes dons, mes capacités et mon service chrétien. Oui, prends tout Seigneur ! 1. Entre tes mains j’abandonne Tout ce que j’appelle mien. Oh ! ne permets à personne, Seigneur, d’en reprendre rien ! Ref. Oui, prends tout, Seigneur ! Oui, prends tout, Seigneur Entre tes mains j’abandonne Tout avec bonheur. 2. Je n’ai pas peur de te suivre Sur le chemin de la croix. C’est pour toi que je veux vivre, Je connais, j’aime ta voix. Ref. Oui, prends tout, Seigneur ! Oui, prends tout, Seigneur ! Sans rien garder, je te livre Tout avec bonheur. 3. Tu connais mieux que moi-même Tous les besoins de mon cœur, Et, pour mon bonheur suprême Tu peux me rendre vainqueur. Ref. Oui, prends tout, Seigneur ! Oui, prends tout, Seigneur ! Je ne vis plus pour moi-même, Mais pour mon Sauveur 4. Prends mon corps et prends mon âme ; Que tout en moi soit à toi ! Que par ta divine flamme Tout mal soit détruit en moi ! Ref. Oui, prends tout, Seigneur ! Oui, prends tout, Seigneur ! Prends mon corps et prends mon âme ; Règne sur mon cœur. Charles Rochedieu 1857-1928, Sur les Ailes de la Foi, N° 292. Comment savoir si c’est moi ou Dieu qui est le propriétaire ? Si Dieu est le propriétaire nous sommes dans la paix, la confiance, le repos et la joie du St Esprit. Nous sommes dans la victoire. Si nous sommes le propriétaire nous avons des tensions et des craintes, des frustrations, des angoisses, des jalousies, du surmenage, du découragement et d’autres sentiments négatifs. Nous avons cessé d’être des gérants et administrateurs. Et Dieu se retire, attendant que nous adoptions de nouveau une attitude d’humble dépendance à son égard. 3. CONCLUSION 1. Nous sommes au Seigneur Et non point à nous mêmes. Pour la vie et la mort Nous sommes au Seigneur. C’est pour l’éternité, Jésus, que tu nous aimes Ta croix nous a rendu La paix et le bonheur. 2. Nous sommes au Seigneur. Ah ! vivons pour sa gloire. Et mourons au péché, Saints héritiers du ciel. Saisissons chaque jour Les fruits de sa victoire, Et reposons en paix Dans son sein paternel. 3. Nous sommes au Seigneur. Que nos âmes te louent, Que nos lèvres aussi Bénissent ton amour. Ô Jésus, mes tiédeurs Souvent te désavouent ; Je voudrais être à toi, Mais à toi sans retour. 4. Nous sommes au Seigneur ! Dans la sombre vallée, Du dernier ennemi Jésus me rend vainqueur ; La face de mon Dieu Ne peut m’être voilée, Car pour l’éternité Nous sommes au Seigneur Châtelenat / Franz Joseph Haydn 1732-1809 Sommes-nous prêts à laisser dès ce moment, le Seigneur prendre la direction de notre vie et de toutes nos affaires ? Disons-le lui maintenant. Chaque matin renouvelons notre décision de reconnaître Dieu comme le propriétaire et responsable de toute notre vie, et de demeurer dans une totale confiance en lui, en toute circonstance. Pendant que nous le louons et glorifions, il agira en notre faveur. Ceci peut représenter une complète révolution de notre vie. Nous aurons des chutes et des échecs. Relevons-nous vite après chaque chute. Ne nous décourageons pas. Persévérons. Dieu est fidèle. Théophile Hammann Préparatifs Une Bible ouverte et entourée des images de produits luxueux villas, habits, voitures, [...] argent et de notices nécrologiques des journaux locaux avec la [...] phrase A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons ». Preparation Bible, open and surrounded by images of luxury items villas, [...] clothes, cars, money and obituary notices in the local [...] newspapers with the phrase "We belong to God and we return to him. Sur les notices nécrologiques des journaux algériens se trouve [...] toujours A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons ». In obituaries in Algerian [...] newspapers, we always read, 'We belong to God and we return to him. Nous sommes [...] tous le peuple de Dieu, et nous Lui appartenons. We are all God's people, and we belong to God. Nous retournons vers nos communautés, portant et vivant dans notre c½ur la proximité d'un Dieu vivant, qui loin de nous interpeller, nous encourage et nous accompagne. We returned to our Communities, carrying with us and living in our hearts the nearness of a living God, who does not question us, rather, He encourages and accompanies us. Pour conclure sur cet esprit d'entente de toute l'Assemblée sur la nature de cette législation et la bonne direction que prend [...] l'Europe dans le [...] domaine de la qualité de l'eau, retournons-nous vers la Commission pour lui rappeler qu'elle a le pouvoir d'enquêter et de faire respecter les règles [...]et l'inviter à en faire usage. So on this note of agreement across the House about the nature of this legislation and the positive [...] direction in which Europe is [...] going when it comes to water quality, let us also look to the Commission to say, You have the powers to investigate, to act and to enforce - [...]please use them'. Nous appartenons à la famille de Dieu, à la communauté [...]chrétienne. We belong to the family of God, to the Christian community. Je peux aussi vous montrer que, si un éditeur trouve que nous [...] avons encore assez [...] d'exemplaires d'un livre qui s'épuise et doit être réimprimé, nous lui en retournons des exemplaires pour d'autres clients [...]avec la promesse [...]qu'il va nous les rendre au moment du nouveau tirage. I can also provide you with examples of where, if a publisher came to us and thought we had a couple of extra weeks of [...] supply of a book that they [...] were running out of and were going to do a new print run on, we would actually ship them books back so that they [...]would have them for [...]other customers, with their promise that they would get them back to us when the new print run happens. Nous prenons le don de la création et [...] de notre personne et nous les retournons contre les desseins de Dieu avec des résultats [...]tragiques. We take the gifts of creation and of self and turn them against God's purposes with tragic [...]results. Glorifiez donc Dieu dans votre corps » 1 Corinthiens 619, 20 Nous ne nous [...] appartenons vraiment pas à [...] nous-mêmes; nous avons été rachetés et nous appartenons à Dieu et nous lui devons tout ce que nous sommes y compris [...]une gestion fidèle [...]dans l'utilisation de nos corps. Therefore honor God with your body." 1 [...] Corinthians 619, 20, NIV We [...] indeed do not belong to ourselves; we have been redeemed and belong to God and owe Him our all including [...]faithful stewardship in the use of our bodies. Par le baptême, [...] nous avons l'assurance que nous appartenons au Christ et que notre vie est vécue en lui maintenant et à jamais [...]Col 3, 3. In baptism we are assured that we belong to Christ and that our lives are lived in him now and forever Colossians 33. C'est le contraire c'est nous qui lui appartenons, et notre mission dans ce monde [...]est de préserver les droits, non seulement [...]des êtres humains, mais aussi de la Terre nourricière et de toutes les espèces vivantes. It is the other way around we belong to the Earth, and it is our mission in [...]the world to watch over the rights, not only [...]of human beings, but of Mother Earth and of all living beings. Nous sommes avec l'Europe, mais ne lui appartenons pas. We are with Europe but not of it. Nous appartenons, au même titre que lui, à un continent qui ressent un besoin pressant à toute aide supplémentaire venant d'une agence dirigée, avec compétence, intégrité et habileté, par l'un des fils dignes du continent africain et qui, nous en [...]sommes persuadés, ne [...]ménagera aucun effort pour mettre son savoir-faire au service de l'humanité, de la paix et du bien-être de tous les pays démunis dans notre continent. Like him, we belong to a continent which feels an urgent need for all the additional assistance from an agency which is led with competence, integrity and skill by one of the sons worthy of the African continent who, we are convinced, will spare no [...]effort to place his [...]knowledge at the service of mankind, peace and the well-being of all the disadvantaged countries of our continent. Nous retournons maintenant dans nos communautés, pour vivre comme l'a fait Jésus, et pour proclamer qu'il est Seigneur. We go now as the church into our communities, to live in the way of Jesus, and to proclaim that Jesus Christ is Lord. Deuxièmement que [...] se passera-t-il si nous retournons devant le Conseil de sécurité des Nations unies, que nous obtenons une nouvelle résolution et que Saddam Hussein [...]la défie ? Secondly, what happens if we go back to the United Nations Security Council, get a new resolution and Saddam Hussein defies that? C'en sera fini. et Dieu l'ultime sera un être parachevé. Ceci signifie la fonction de déité parachevée sur ce septième niveau. tout sera-t-il alors terminé ? non. tout n'est pas fini, parce que des choses peuvent arriver. retournons maintenant au [...]commencement. This will mean the complete function of deity on this seventh level. well, is it all over then? no. it's not all over, because things can happen. let's go back to the beginning now. Nous vous retournons l'engagement avec la mention non traité à la demande du répondant » et nous avons mis nos dossiers [...]à jour pour refléter [...]votre désir de retirer ou d'annuler votre demande de parrainage. We are returning the Undertaking to you with the notation "not processed at request of sponsor" and have updated our records [...]to reflect your [...]wish to withdraw or cancel your sponsorship. Jésus éclaire ses disciples [...] sur le fait que nous appartenons à Dieu avec notre corps et notre âme . Jesus explains [...] to His disciples that we belong to God with our whole body and soul. Nous appartenons tous au royaume de Dieu et y rendons différents [...]devoirs. We all belong to one kingdom of God and render different duties. Sur le plan affectif et culturel, nous appartenons à jamais à notre [...]pays d'origine. We all belong emotionally and culturally to our respective [...]countries of origin. Les choix que nous faisons tout au long de notre vie sont influencés par toute une série de [...] facteurs, y compris la [...] classe sociale à laquelle nous appartenons, notre genre, les images et concepts en matière de [...]genre et de rôles liés [...]aux genres qui nous sont présentés par l'éducation, les médias et la publicité. Indeed, the choices we make throughout our lives are influenced by a whole range of [...] factors, including the [...] social class to which we belong, our gender, the images and concepts of gender and gender roles [...]that are ever present [...]around us through education, the media and advertising. Nous appartenons à une assemblée dont les membres sont d'allégeances et d'opinions différentes. We are a partisan group here and we have different opinions. Revenant à Lui, à notre origine, nous retournons à nous-mêmes, à notre vraie identité, c'est-à-dire au statut primitif sans péché et à la dignité perdue des fils de Dieu, qu'Il ne renonce jamais à nous proposer. When we return to Him - our origin - we return to ourselves, to our real identity, to the primitive sinless state and to the original dignity enjoyed as children of God which we lost but which He continues to propose to us. Les valeurs essentielles du groupe [...] Volvo auquel nous appartenons et les principes que RenaultTrucks s'est lui-même donnés, [...]constituent un cadre [...]général pour que nos politiques et nos comportements soient cohérents avec ces responsabilités. The fundamental values of theVolvo Group to which we belong and the principles that Renault Trucks espouses [...]offer an overall framework [...]ensuring our policies and behaviour are coherent with those responsibilities. Deuxièmement, nous faisons partie [...] de l'Europe, nous appartenons à la famille européenne avec laquelle nous partageons les mêmes valeurs et la même culture. Secondly, we belong to Europe; we belong to the family of Europeans with whom we share the same values and culture. Si nous les retournons dans leur pays, ils y risquent parfois [...]la prison ou la torture. If we send them back, sometimes they go to prison or end [...]up being tortured. Nous retournons des années en arrière à cause du manque de sensibilité et de volonté des [...]décideurs à l'égard de l'environnement [...]qui traitent cette question comme un sujet à la mode. We are going back many years because of the lack of sensitivity and will on the part of [...]decision makers who deal with the [...]environment as if it were a fashionable issue. Par conséquent, nous [...] ne pouvons traiter la Partie 2 que vous avez envoyée et nous vous la retournons. Therefore we cannot process the Part 2 you submitted and are returning it to you. Nous ne retournons pas à nos anciens monuments pour en réparer les ruines et y loger nos familles et nos parlements, mais pour apprendre d'eux, qui étaient si fameux dans leur temps, les principes que leurs créateurs y ont incorporés et dont nous pourrions [...]faire usage aujourd'hui. We do not go back to our memorials to raise their broken wails as shelter for our families and parliaments today, but so that we may learn from them, so good in their time, what principles their builders used that are useful in our new circumstances.